이 사랑 통역되나요 출연진 정보 몇부작 줄거리 원작 김선호 홍자매 넷플릭스

2025년 넷플릭스에서 공개 예정인 로맨틱 코미디 ‘이 사랑 통역되나요?’는 언어의 장벽을 넘은 특별한 사랑 이야기입니다.

김선호와 고윤정의 만남, 글로벌 캐스팅, 그리고 홍자매의 각본까지 더해져 벌써부터 많은 기대를 받고 있는 작품인데요.

몇부작인지, 줄거리는 어떤지, 어떤 배우들이 출연하는지 궁금하신 분들을 위해 핵심 정보를 간단하게 정리해드릴게요.

이 사랑 통역되나요 정보

반응형

• 제목: 이 사랑 통역되나요? (Love In Translation)
• 플랫폼: 넷플릭스
• 장르: 로맨틱 코미디
• 연출: 유영은
• 극본: 홍정은, 홍미란
• 방영 시기: 2025년 4분기
• 몇부작: 총 12부작 예정

이번 작품은 로맨스를 좋아하시는 분들께 딱 어울리는 드라마로, 감성적인 전개와 유쾌한 분위기를 동시에 기대할 수 있습니다.

원작 없는 오리지널 드라마입니다.

줄거리

 

주인공 주호진은 다중 언어에 능한 통역사로, 글로벌 스타 차무희의 전담 통역을 맡게 됩니다.

문화와 언어가 다른 두 사람은 처음엔 오해를 반복하지만, 점차 서로의 진심을 알아가게 되죠.

그 과정에서 벌어지는 다양한 사건들이 로맨틱하면서도 코믹하게 펼쳐집니다.

특히 언어로 감정을 정확히 전달해야 하는 통역사와 자신의 감정을 숨기는 스타의 조합은 흥미로운 긴장감을 만들어냅니다.

이 사랑 통역되나요 출연진

 

주호진(김선호): 일본어, 영어, 이탈리아어까지 능숙한 실력자지만, 사랑 앞에서는 허당미를 보이는 인물

차무희(고윤정): 세계적인 인기를 얻고 있는 배우. 화려한 겉모습과 달리 쉽게 마음을 열지 않는 성격

라이벌 역(후쿠시 소타): 차무희의 오랜 친구이자 주호진과 미묘한 긴장감을 형성

이이담, 최우성: 각각 프로듀서와 조력자로 등장해 극의 몰입도를 높이는 인물들

국내외 캐스팅의 조화가 인상적이며, 다양한 국적의 배우들이 함께 어우러져 ‘언어’를 테마로 한 이야기의 현실감을 높여줍니다.

관전 포인트

 

• 다국적 감성: 영어, 일본어 등 다양한 언어가 등장하면서 글로벌 감성을 자극
• 홍자매 특유의 대사와 스토리 전개: 유쾌하면서도 진심이 담긴 로맨스를 잘 풀어냄
• 배우들의 케미: 김선호와 고윤정이 처음으로 호흡을 맞추며, 전혀 다른 두 캐릭터가 만들어낼 로맨스가 궁금해집니다

예를 들어, 첫 만남에서 통역 실수로 오해가 생기는 장면처럼 언어를 주제로 한 유쾌한 에피소드가 풍성하게 그려질 예정이에요.

마치며..

‘이 사랑 통역되나요?’는 단순한 로맨틱 코미디를 넘어서, 서로 다른 배경을 가진 사람들이 진심으로 연결되어가는 과정을 보여주는 드라마입니다.

언어는 다르지만 마음은 통한다는 메시지가 이 드라마의 핵심이에요.

홍자매의 오랜 팬이라면, 그리고 김선호와 고윤정의 새로운 조합이 궁금하신 분들이라면 꼭 주목해보셔야 할 작품입니다.

글로벌한 감성과 따뜻한 이야기, 그리고 캐릭터들의 케미까지 모두 기대해도 좋을 것 같습니다.

 

천천히 강렬하게 출연진 정보 몇부작 줄거리 공유 송혜교 노희경 작가 넷플릭스