퍼스트네임·라스트네임 헷갈리지 말기+여권 영어 이름 작성 꿀팁!

여권을 작성하거나 비자를 신청할 때, 영어 이름의 First Name(퍼스트네임), Last Name(라스트네임), 그리고 Middle Name(미들네임)을 정확히 이해하는 것은 필수입니다.

특히 해외여행, 유학, 이민을 준비하면서 이러한 개념을 잘못 이해하면 불필요한 혼란과 비용이 발생할 수 있습니다.

예를 들어, 항공권 예약 시 이름 순서를 잘못 입력하거나 비자 서류에 이름을 잘못 작성하면 수정이 불가하거나 추가 비용이 발생할 수 있습니다.

한국어와 영어는 이름의 구성 및 순서에서 차이가 있기 때문에, 이에 대한 명확한 이해가 필요합니다.

오늘은 이러한 문제를 방지하고, 여권 작성 및 영어 이름의 올바른 사용법에 대해 알아보겠습니다.

또한 First Name, Last Name, Middle Name의 뜻과 차이를 자세히 살펴보며, 여권 작성 시 주의해야 할 점도 함께 소개하겠습니다.

헷갈리기 쉬운 영어 이름 구성을 쉽게 정리해 드릴 테니, 끝까지 함께하세요!

First Name, Last Name 개념

First Name 뜻

First Name은 우리말로 "이름"을 의미합니다.

쉽게 말해, 본인의 이름 중에서 개인적인 부분을 지칭합니다.

예를 들어, 이름이 "김민지"인 경우, First Name은 '민지'입니다.

영어권에서는 First Name을 가장 먼저 사용하는 경우가 많기 때문에, '이름'의 개념으로 이해하면 됩니다.

예시:

• 김민지: First Name = Minji
• 장원영: First Name = Wonyoung

First Name은 친구, 가족, 또는 친밀한 관계에서 주로 사용되는 이름으로, 영어권에서는 가장 친숙하고 개인적인 이름으로 여겨집니다.

Last Name 뜻

Last Name은 한국어로 "성"을 뜻합니다.

이는 가족 구성원의 정체성을 나타내며, 대개 이름 뒤에 위치합니다.

예를 들어, 이름이 "김민지"라면, Last Name은 '김'이 됩니다. 이는 영어권에서도 흔히 사용하는 개념으로, 공식 문서나 직장에서 주로 사용됩니다.

예시:

• 김민지: Last Name = Kim
• 장원영: Last Name = Jang

Last Name은 공적이고 공식적인 환경에서 더 많이 사용되며, 서류 작성 시 필수적으로 들어갑니다.

Middle Name

Middle Name이란?

Middle Name은 영어권에서 First Name과 Last Name 사이에 들어가는 중간 이름을 말합니다.

한국인에게는 생소한 개념이지만, 영어권에서는 가족명이나 개인의 독특한 이름을 추가로 넣는 경우가 많습니다.

예를 들어, John Michael Smith라는 이름이 있다면, Michael이 Middle Name에 해당됩니다.

한국 여권에서는 비워둔다

한국 여권에는 Middle Name 칸이 존재하지만, 대부분 비워둡니다.

이는 한국인의 이름 체계에 Middle Name이 포함되지 않기 때문입니다.

만약 Middle Name이 필요하다면, First Name 칸에 Middle Name을 포함해서 작성하는 경우도 있으니 참고하세요.

여권 작성 시 주의사항

반응형

 

항공권 예약 시 이름

순서 확인
예매 시 First Name과 Last Name을 잘못 입력하면, 항공권 수정이나 재발권 비용이 발생할 수 있습니다. 반드시 여권의 영문 이름과 동일한 순서로 작성하세요.

비자 신청 시 여권과 동일한 정보 입력
여권의 이름 정보와 비자 신청서의 이름 정보가 일치하지 않을 경우, 비자 발급이 거절되거나 추가 서류 제출이 요구될 수 있습니다.

성(Last Name)이 먼저 오는 경우 주의
영어권에서는 공식 문서에서 Last Name을 먼저 기입하는 경우가 있으니, 주의 깊게 확인하세요. 예: KIM Minji

Middle Name 작성 여부 확인
서류 양식에서 Middle Name이 필수인지 확인하고, 한국인인 경우 대부분 생략하면 됩니다.

구분 실수로 인한 사례

한 지인이 비행기표를 예약하면서 First Name과 Last Name을 바꿔 작성해, 탑승 직전에 항공권을 다시 구매해야 했던 사례가 있습니다.

또 다른 경우로, 비자 신청 시 여권에 적힌 이름과 다른 순서로 기입하여 비자 발급이 거부된 경우도 있었습니다.

이러한 실수를 방지하려면, 여권의 이름 정보를 정확히 이해하고 사용해야 합니다.

알아두면 좋은 팁

First Name과 Last Name 구분법 외우기: First Name은 '이름', Last Name은 '성'으로 기억하세요.

서류 작성 전 여권과 대조하기: 항상 여권과 동일한 영문 이름을 입력해야 합니다.

항공권 예매 시 재확인하기: 예약 전에 입력한 이름이 여권과 일치하는지 반드시 확인하세요.

공식 문서에 Middle Name을 포함할지 확인하기: Middle Name란이 비어 있더라도 필요 시 추가로 기입하세요.

마치며..

오늘은 여권 작성 및 First Name, Last Name, Middle Name의 정확한 구분법에 대해 알아보았습니다.

한국인에게는 낯선 개념일 수 있지만, 영어권에서는 일상적으로 사용하는 이름 체계이기 때문에 해외여행, 유학, 이민을 준비하는 분들에게는 필수적인 정보입니다.

특히 항공권 예약, 비자 신청 등과 같이 중요한 절차에서는 이름을 잘못 입력했을 경우 시간과 비용이 낭비될 수 있으니 주의하시길 바랍니다.

이 글을 통해 조금이나마 도움이 되셨다면, 주변에도 꼭 공유해주세요. 앞으로도 이런 유용한 정보를 계속 제공해드리겠습니다. 감사합니다!

 

모바일 신분증 발급, 정부24에서 1분 만에 인증 끝내는 방법

 

국가유산 방문자 여권 신청 방법 총정리!(+할인, 혜택, 기념품, 탐방코스)