디파짓 뜻 모르면 당한다? 호텔 필수 영어 표현 체크인 디파짓 환불 총정리

호텔 체크인할 때 꼭 듣는 ‘디파짓’의 뜻부터, 여행 중 유용한 호텔 영어 회화 표현까지 한 번에 정리했습니다.

필수 표현만 골라드려요.

여행을 가면 호텔 프론트에서 꼭 듣게 되는 단어가 있죠.

“Could I have your credit card for the deposit, please?”

그 순간, ‘디파짓?’ 머릿속이 살짝 멈추는 그 상황.

오늘은 이 '디파짓(Deposit)'의 정확한 뜻과 함께, 호텔에서 유용하게 쓸 수 있는 영어 회화 표현을 상황별로 정리해 드릴게요.

여행지에서 당황하지 않도록, 꼭 챙겨두세요.

디파짓 뜻

반응형

Deposit은 ‘보증금’ 혹은 ‘선결제 금액’을 의미합니다.

호텔에서는 주로 추후 파손, 룸서비스 이용 등에 대비한 임시 결제 금액이죠.

체크아웃 시 이상 없으면 전액 환불되며, 대부분 카드로 ‘홀딩(hold)’만 해둡니다.

예시 상황:
“Is the deposit refundable?”

“Yes, it will be refunded upon check-out if there are no extra charges.”

체크인할 때 쓰는 기본 표현

 

• I have a reservation under the name [홍길동].
  → [홍길동] 이름으로 예약했습니다.
• Can I check in now?
  → 지금 체크인할 수 있을까요?
• What’s included in the room rate?
  → 요금에 뭐가 포함돼 있나요?
• Do I need to pay a deposit?
  → 보증금을 내야 하나요?
• Can I pay the deposit in cash?
  → 보증금을 현금으로 낼 수 있나요?

객실 관련 표현

 

• Is breakfast included?
  → 조식 포함인가요?
• Can I get a room with a view?
  → 전망 좋은 방으로 부탁드릴 수 있나요?
• The air conditioning isn’t working.
  → 에어컨이 작동하지 않아요.
• Can I get extra towels, please?
  → 수건 좀 더 주실 수 있나요?
• Do you have a non-smoking room?
  → 금연 객실 있나요?

체크아웃할 때 유용한 표현

 

• Can I check out early/late?
  → 조기/늦은 체크아웃 가능한가요?
• I’d like to check out, please.
  → 체크아웃 하겠습니다.
• Can you call a taxi for me?
  → 택시 불러주실 수 있나요?
• Is the deposit already refunded?
  → 보증금 환불됐나요?

그 외 꼭 알아둘 표현

 

• Do you offer airport shuttle service?
  → 공항 셔틀 서비스 있나요?
• Where can I find the nearest convenience store?
  → 가장 가까운 편의점은 어디에 있나요?
• Can I leave my luggage here after check-out?
  → 체크아웃 후 짐을 잠깐 맡길 수 있을까요?

마치며..

호텔 프론트에서 영어로 말하려면, 괜히 어렵게 외울 필요 없습니다.

‘디파짓’처럼 자주 들리는 단어만 알아도 절반은 해결되죠.

오늘 소개한 표현들은 전 세계 어디에서든 쓰이는 기본 중의 기본.

앞으로 체크인할 때 어버버 하지 말고, 당당하게 말해보세요.

 

컨시어지 뜻 턴다운 서비스 유용한 호텔 영어 회화 표현 해외 여행 팁